Mass transit issue will come before voters as Gov. Pence signs bill