Day care providers arrested in infant’s death