Actors Theatre of Indiana to present My Fair Lady